Effects of the juvenile hormone analogue methoprene on rate of behavioural development, foraging performance and navigation in honey bees