Colour and luminance contrasts predict the human detection of natural stimuli in complex visual environments