Computational aspects underlying genome to phenome analysis in plants