Conditions at autumn stopover sites affect survival of a migratory passerine