Desert ants (Melophorus bagoti) navigating with robustness to distortions of the natural panorama