The evolution and function of spider feet (Araneae: Arachnida): multiple acquisitions of distal articulations