Grazing halos on coral reefs: predation risk, herbivore density, and habitat size influence grazing patterns that are visible from space