Honeybees solve a multi-comparison ranking task by probability matching