Inter- and intrasex habitat partitioning in the highly dimorphic southern elephant seal