Numerical simulation of colloidal self-assembly of super-hydrophobic arachnid cerotegument structures