Panorama similarity and navigational knowledge in the nocturnal bull ant Myrmecia midas