Remotely sensed spatial heterogeneity as an exploratory tool for taxonomic and functional diversity study