A roadmap for improving the representation of photosynthesis in Earth system models