Secondary foundation species enhance biodiversity