Stress profile influences learning approach in a marine fish