Survival on a soft seafloor: life strategies of brachiopods from the Cambrian Burgess Shale