The Antarium: a reconstructed virtual reality device for ant navigation research