Toward cross-realm management of coastal urban ecosystems