Variation in avian egg shape and nest structure is explained by climatic conditions